Leçons de chinois en ligne

Apprendre le chinois en ligne




Initiation au chinois parlé sur Internet
RHTK (Radio TV de Hong Kong)
Source: Barefoot Mandarin


Leçon 11.
Des problèmes avec la police
In Trouble with Police


Les dialogues sont en anglais et les fichiers au format *.mp3




Leçon 11 / Lesson 11
Des problèmes avec la police
In Trouble with Police

Bù xǔ zhàoxiàng! = No taking photos!
(not permited shine portrait)
不许照相! = Pas de photos!
(pas permis luire image)
Duìbuqǐ! = I am sorry!
对不起! = Je suis désolé!
Wǒ bù zhīdao! = I didn’t know!
我不知道! = Je ne savais pas!
Duìbuqǐ wǒ bù zhīdao! = I am sorry I didn’t know!
对不起我不知道! = Je suis désolé, je ne savais pas!
Nǐde hùzhào! = Your passport!
你的护照! = Votre passeport!
Duìbuqǐ! = I am sorry!
对不起! = Je suis désolé!
Duìbuqǐ wǒ bù zhīdao bù xǔ zhàoxiàng! = 
           I didn’t know I was not allowed to take pictures!

对不起我不知道不许照相!
         Désolé  je ne savais que les photos étaient interdites!
Duìbuqǐ wǒ bù zhīdao! = I am sorry I did't know!
对不起我不知道! = Je suis désolé je ne savais pas!
Bù xǔ zhàoxiàng! = No taking photos! 
不许照相! = Pas de photos!
Duìbuqǐ wǒ bù zhīdao! = I am sorry I did not know!
对不起我不知道! = Je suis désolé je ne savais pas!
Nǐde hùzhào! = Your passport!
你的护照! = Votre passeport!
Zàijiàn! = Goodbye!
再见! = Au revoir!



⇒ La montée de l'entrepreneur - Le monde du travail a changé! Avez-vous changé?