Guan Yin l'Oracle: tirage gratuit passé, présent et futur.

1. Traduction du texte chinois ancien.

Les bienfaits proviennent des rois et des reines. Tous les honneurs sont saufs et aucune faute ne demeure. Ainsi vous êtes bénis avec les faveurs et la grâce des cieux. Tout en demeurant sur terre vous semblez reposer au paradis.

2. La signification.

Ce verset décrit un homme qui a le privilège de recevoir des dons et des faveurs du ciel. Il s’agit bien sûr d’un présage de chance et de réussite. N'oubliez jamais une telle faveur du ciel et n'oubliez pas votre obligation envers les dieux. Donc pour démontrer votre gratitude envers les dieux tout-puissants, vous devriez offrir de l’encens jour et nuit. Votre famille sera en sécurité, mais vous ne pourrez être sûr de la vôtre seulement qu’une fois l’hiver venu. Les ententes commerciales sont prometteuses, mais vous ne pouvez pas devenir riche. Les appariements résulteront en un accord final et la grossesse suivra son cours normal. Les insectes nuisibles comme les vers et les chenilles velues vont attaquer vos rizières. Le bétail ne sera pas touché et vous rapportera un profit. Le visiteur attendu est en route et la personne disparue sera retrouvée. Toutes les tentatives pour trouver des objets perdus seront vaines. Les poursuites en justice vous seront favorables. Ne prévoyez pas de migration. Les malades seront guéris. Aucun mal n’atteindra les tombes ancestrales.

1. Traduction du texte chinois ancien.

La lune se lève à l'est si remplie de grâce et de beauté. Cachée de la vue, mais toujours en place. Parfois à la hausse, parfois pleine, elle exécute son cours. Les commères seront toujours des commères, elles ne disent pas un mot de vérité.

2. La signification.

La lune est éclipsée par les nuages donc tout vous semble obscur, sombre et instable. Les nuages qui couvrent la lune ne sont que passager donc ne vous inquiétez pas et ne reculez pas. Ils vont bientôt passer. Une fois les nuages dispersés, tout sera claire et prêt à bouger. L’Inquiétude règne à la maison, mais vous pouvez prier pour votre propre sécurité. Les transactions commerciales semblent prometteuses mais des obstacles parsèment le chemin. Les arrangements matrimoniaux ne peuvent être concluants et la grossesse comporte des risques. C'est une mauvaise année pour l'agriculture et l’industrie de la soie. Le voyageur rencontrera des difficultés et les personnes disparues ne seront pas retrouvées. On retrouvera des objets perdus à l'ouest. Les poursuites sont défavorables. La migration ou le déménagement ne sont pas conseillés. Les malades ne peuvent pas récupérer et pour des raisons de sécurité réorganisez vos tombes ancestrales

1. Traduction du texte chinois ancien.

Pendant de nombreuses années depuis sa jeunesse il a été un marchand qui a fait fortune sous plusieurs rois. S’élevant de roturier à noble chevalier, nul ne l’a aidé dans sa lutte vers les hauts sommets. L’enfant est devenu un homme et il se tient fermement debout. Il maintient son esprit constamment alerte, sa récompense est son rang social actuel et l'honneur.