Guan Yin l'Oracle: tirage gratuit passé, présent et futur.

1. Traduction du texte chinois ancien.

Les bienfaits proviennent des rois et des reines. Tous les honneurs sont saufs et aucune faute ne demeure. Ainsi vous êtes bénis avec les faveurs et la grâce des cieux. Tout en demeurant sur terre vous semblez reposer au paradis.

2. La signification.

Ce verset décrit un homme qui a le privilège de recevoir des dons et des faveurs du ciel. Il s’agit bien sûr d’un présage de chance et de réussite. N'oubliez jamais une telle faveur du ciel et n'oubliez pas votre obligation envers les dieux. Donc pour démontrer votre gratitude envers les dieux tout-puissants, vous devriez offrir de l’encens jour et nuit. Votre famille sera en sécurité, mais vous ne pourrez être sûr de la vôtre seulement qu’une fois l’hiver venu. Les ententes commerciales sont prometteuses, mais vous ne pouvez pas devenir riche. Les appariements résulteront en un accord final et la grossesse suivra son cours normal. Les insectes nuisibles comme les vers et les chenilles velues vont attaquer vos rizières. Le bétail ne sera pas touché et vous rapportera un profit. Le visiteur attendu est en route et la personne disparue sera retrouvée. Toutes les tentatives pour trouver des objets perdus seront vaines. Les poursuites en justice vous seront favorables. Ne prévoyez pas de migration. Les malades seront guéris. Aucun mal n’atteindra les tombes ancestrales.

1. Traduction du texte chinois ancien.

À un bon père sera donné plusieurs fils. Le ciel pourvoira à leur nourriture et leurs vêtements. Mes parents ont une vie prospère et en santé. Laissez les manger, boire et dormir selon leur volonté. Comme des tiges de bambou alignées qui mènent à un large ruisseau, génération après génération ils prospèrent et continuent. Aussi longtemps qu’un homme demeure doux et vertueux, tout ce qu’il désire se réalisera.

2. La signification.

La scène présente une haie de bambous qui mène à un ruisseau. L’espoir et l’aspiration d’un homme se réalisera à la phase finale. Même si vous et votre famille êtes en sécurité, vous devez faire des offrandes aux dieux. Vous pourriez faire des profits avec les transactions d’affaires. Les arrangements matrimoniaux vont se conclure avec succès. L’invité attendu a débuté son voyage. Il sera difficile de retrouver la personne absente. Un bébé naîtra en sécurité. L’agriculture et l’élevage des vers à soie seront profitables, mais le bétail pourrait subir des dommages. Dans les poursuites judiciaires, un homme puissant et influent viendra à votre secours. Les voyages sont recommandés et les objets perdus vont réapparaître. Pour le malade, il serait sage d’élever un autel pour chasser les démons. Vos tombes ancestrales vont demeurer en paix.

1. Traduction du texte chinois ancien.

Un poisson et un dragon vivent ensembles dans un marécage. Tous deux se cachent dans les profondeurs en attente de leur jour de chance. Leur jour de chance viendra éventuellement. Ils passent d’un bond par-dessus la Porte du Dragon royal. Même si vous avez jeté de solides fondations, votre moment propice n'est pas encore venu. Le meilleur conseil est d’attendre et d’observer, prendre des risques est imprudent et fou.