Guan Yin l'Oracle: tirage gratuit passé, présent et futur.

1. Traduction du texte chinois ancien.

Loin à l’horizon, le Corbeau (le soleil) decend, s'élève le Lapin (la lune). Le jour et la nuit se succèdent depuis le commencement du monde, croit en Bouddha et au Tao, tout est sagesse. Que vous soyez érudit ou paysan, ouvrier ou marchand.

2. La signification.

Le lever et le coucher du soleil et la lune symbolisent les aléas de la vie humaine. L’harmonie entre le soleil et la lune est un signe de prospérité. Restez calme dans votre cœur ; tout que vous recherchez peut être réalisé. Mais une flèche une fois décochée de son arc peut percer et mettre en pièce ce qu’elle rencontre tout au long de sa trajectoire. Vous et votre maison serez sain et sauf. Les affaires vont se faire en douceur tout en vous rapportant de bons profits. Le mariage sera arrangé et vous aurez un fils. Il est préférable de commencer les semis et l’élevage des vers à soie à un stade précoce mais l'élevage des bovins ne sera pas rentable. Les voyageurs arriveront en toute sécurité ainsi que l'homme absent. On retrouvera des objets perdus vers la fin de l'année. Les poursuites vont tourner en votre faveur, La migration ou un déplacement sont recommandés. Les malades devraient ériger un autel et prier pour se débarrasser des mauvais esprits. Les tombes ancestrales seront bénies.

1. Traduction du texte chinois ancien.

Les abeilles s’affairent à butiner de fleur en fleur. Chaque jour leur énergie est consommée dans cette action frénétique. Lorsque le printemps sera disparu et que les fleurs auront fanées, vous n'aurez aucun endroit où aller, alors restez où vous êtes. Les couleurs du printemps s’estompent et la pluie tombe à torrents. L'effort humain n’est d'aucune utilité. Mieux vaut se retirer et mener une vie tranquille.

2. La signification.

Tout comme les abeilles affairées se concentrent sur leur tâche de rechercher de la nourriture dans les fleurs, vous devez travailler dur chaque jour pour gagner votre vie. Votre famille sera victime de commérages et de scandales et il y a des gens méchants qui comploteront contre vous. Vous ne manquerez pas d’argent mais vous subirez également de lourdes pertes. Les changements et l’incertitude prévalent dans les affaires. Le mariage ne durera pas longtemps et aucun enfant ne naîtra. Vous ne recevrez aucun message des voyageurs et toutes les tentatives visant à retrouver les personnes disparues seront vaines. Les grains, la soie et le bétail subiront des dommages. Vous n'avez aucune chance de gagner un procès. Pour les malades, le traitement s'avérera inefficace. Il n'est pas conseillé de changer d’endroit. Pour les tombes de vos ancêtres, nous vous demandons de les reconstruire.

1. Traduction du texte chinois ancien.

L’homme déçu devient complaisant et suffisant. Comme le rire du tigre, le triomphe du dragon. De la terre je vois une voie lactée dans le ciel. La gloire et l’honneur sont clairement à votre portée. Faites tout ce que l’on vous a recommandé de faire. Allez de l’avant et ne laissez paraître aucun doute. On a tracé pour vous la route qui mène au succès. Pas de soucis, aucun obstacle, la voie est complètement libre.