Guan Yin l'Oracle: tirage gratuit passé, présent et futur.

1. Traduction du texte chinois ancien.

Le montagnard s'efforce d'atteindre la crête du milieu. Comme le soleil se couche il pourrait se retrouver en difficulté. Il se tourne vers le ciel et demande aux dieux de l’aider. Au milieu de la falaise et des escarpements il trouve un refuge. On découvre le jade après avoir tailler la pierre. On trouve de l’or après avoir tamiser le sable. Ne comptez sur personne, ne faites confiance qu’à vos seuls efforts. Pour atteindre le succès, exercez votre raison et votre esprit.

2. La signification.

Cette scène décrit un homme qui tamise et rince le sable et puis trouve de l’or. C'est un bon présage qui signifie qu'un homme de pouvoir et d'influence vous soutient toujours. Votre famille n'est pas en sécurité et vous pouvez seulement trouver la sécurité par la prière. Vous gaspillerez temps et énergie en essayant de faire des profits. Vous devez être prudent dans toutes les transactions financières. Les arrangements matrimoniaux connaîtront des difficultés et la grossesse de votre femme sera infructueuse. Les récoltes des grains et des cocons de soie seront normales et vous ne pourrez faire de profit avec le bétail. Le visiteur arrive en retard. Il n'y a aucun espoir de retrouver les personnes disparues et les objets perdus. Les poursuites en justice se retournent contre vous. Demeurez où vous êtes et n’envisagez pas de déménagement. Un traitement médical ne guérit pas les malades. Il ne sera fait aucun mal aux tombes ancestrales.

1. Traduction du texte chinois ancien.

Le tonnerre soudain du printemps réveille tous les vers et les insectes. Avec joie, ils chantent en chœur et sautent hors de terre. En hiver enfouis profondément dans la terre ils rampent, lents et apathiques. Mis en liberté ils deviennent aussi actifs qu'un dragon libéré. Le grondement du tonnerre accélère la roue de la fortune. Les circonstances tournent au mieux. Un tel grand changement se produit en une seule journée. Comme un saut périlleux en face de la porte du paradis.

2. La signification.

Il s'agit d'une description du phénomène naturel du tonnerre printanier qui réveille tous les vers et insectes endormis. C'est un bon présage. C'est une très bonne année pour vous et votre famille. Vous êtes susceptibles de connaître la fortune au printemps et des gens de pouvoir et d'influence vous aideront dans vos relations d'affaires. Le mariage sera couronné de succès et votre femme donnera naissance à un garçon. Les cultures de la soie et des grains seront bonnes, surtout au début de l'année. L’élevage du bétail aussi sera prospère. Les voyageurs arriveront à temps et les absents reviendront. Vous allez gagner dans les causes juridiques. Le voyage est réussi, mais les malades auront des difficultés. Il y n'aura aucun problème pour les tombes ancestrales.

1. Traduction du texte chinois ancien.

Bénie soit l'union de l'homme et de son épouse. Ils sont mariés en harmonie avec le Yin et le Yang. Comme un dragon et un serpent qui s’unissent. Unis soient-ils dans un rêve si doux.