Guan Yin l'Oracle: tirage gratuit passé, présent et futur.

1. Traduction du texte chinois ancien.

Pendant de nombreuses années depuis sa jeunesse il a été un marchand qui a fait fortune sous plusieurs rois. S’élevant de roturier à noble chevalier, nul ne l’a aidé dans sa lutte vers les hauts sommets. L’enfant est devenu un homme et il se tient fermement debout. Il maintient son esprit constamment alerte, sa récompense est son rang social actuel et l'honneur.

2. La signification.

Un homme est marchand depuis son enfance. Il a fait fortune grâce à sa diligence et sa frugalité. Vous et votre famille profiterez de la paix et de la sécurité. Les affaires réussissent exceptionnellement bien et c'est une bonne année pour chercher fortune. Le mariage est réussi et un garçon naîtra. Les cultures de la soie et des grains ne rapporteront que la moitié de la récolte habituelle mais élevage des animaux sera prospère. Le visiteur arrivera en temps voulu et les personnes disparues seront trouvées. Les démarches juridiques tourneront en votre faveur. Les déplacements seront favorables. Les malades guériront. Vos tombes ancestrales ne posent pas problème.

1. Traduction du texte chinois ancien.

Entre le bien et le mal, l’écart est mince. Quand le malheur sera passé, vous connaîtrez la chance. Liez-vous d'amitié avec un gentilhomme qui vit près de la montagne. Il a de bonnes nouvelles pour vous soulager de vos préoccupations.

2. La signification.

La chance succède au malheur. Allez-y avec votre entreprise et les choses vont bien se passer. Au lieu du chanvre, vous recevrez de la soie pour orner vos jambes. La bénédiction viendra après la catastrophe, tel que déjà déterminé par votre destin. Votre foyer sera sage et vous aurez de la chance. Les affaires vont s’améliorer à la fin de l'année et vous allez vous enrichir. Il y aura un mariage réussi et un petit garçon. L'industrie de la soie et l'élevage seront profitables, mais la prudence est nécessaire pour traiter les animaux domestiques. Les voyageurs sont peu susceptibles de revenir, mais vous recevrez des messages d'un homme disparu. On trouvera une liste d’objets. Un procès finira en votre faveur, mais la migration n'est pas conseillée. La maladie ne sera pas guérie avant l'automne. Vos tombes ancestrales seront bénies.

1. Traduction du texte chinois ancien.

Un motif floral est brodé dans un tissu de soie. Comme le veut la destinée, votre rang va s’élever et votre fortune va croître. Il n’est jamais trop tard pour lutter pour l'honneur et la gloire. Une fois que vous aurez réussi l'Examen impérial.