Guan Yin l'Oracle: tirage gratuit passé, présent et futur.

1. Traduction du texte chinois ancien.

Les abeilles s’affairent à butiner de fleur en fleur. Chaque jour leur énergie est consommée dans cette action frénétique. Lorsque le printemps sera disparu et que les fleurs auront fanées, vous n'aurez aucun endroit où aller, alors restez où vous êtes. Les couleurs du printemps s’estompent et la pluie tombe à torrents. L'effort humain n’est d'aucune utilité. Mieux vaut se retirer et mener une vie tranquille.

2. La signification.

Tout comme les abeilles affairées se concentrent sur leur tâche de rechercher de la nourriture dans les fleurs, vous devez travailler dur chaque jour pour gagner votre vie. Votre famille sera victime de commérages et de scandales et il y a des gens méchants qui comploteront contre vous. Vous ne manquerez pas d’argent mais vous subirez également de lourdes pertes. Les changements et l’incertitude prévalent dans les affaires. Le mariage ne durera pas longtemps et aucun enfant ne naîtra. Vous ne recevrez aucun message des voyageurs et toutes les tentatives visant à retrouver les personnes disparues seront vaines. Les grains, la soie et le bétail subiront des dommages. Vous n'avez aucune chance de gagner un procès. Pour les malades, le traitement s'avérera inefficace. Il n'est pas conseillé de changer d’endroit. Pour les tombes de vos ancêtres, nous vous demandons de les reconstruire.

1. Traduction du texte chinois ancien.

Entre le bien et le mal, l’écart est mince. Quand le malheur sera passé, vous connaîtrez la chance. Liez-vous d'amitié avec un gentilhomme qui vit près de la montagne. Il a de bonnes nouvelles pour vous soulager de vos préoccupations.

2. La signification.

La chance succède au malheur. Allez-y avec votre entreprise et les choses vont bien se passer. Au lieu du chanvre, vous recevrez de la soie pour orner vos jambes. La bénédiction viendra après la catastrophe, tel que déjà déterminé par votre destin. Votre foyer sera sage et vous aurez de la chance. Les affaires vont s’améliorer à la fin de l'année et vous allez vous enrichir. Il y aura un mariage réussi et un petit garçon. L'industrie de la soie et l'élevage seront profitables, mais la prudence est nécessaire pour traiter les animaux domestiques. Les voyageurs sont peu susceptibles de revenir, mais vous recevrez des messages d'un homme disparu. On trouvera une liste d’objets. Un procès finira en votre faveur, mais la migration n'est pas conseillée. La maladie ne sera pas guérie avant l'automne. Vos tombes ancestrales seront bénies.

1. Traduction du texte chinois ancien.

Faites la sourde oreille aux scandales et aux commérages. De jour et de nuit ne faites que chanter les prières au Bouddha. Si vous croyez les mensonges et les commérages, vous vous nourrissez de fantasmes.