Guan Yin l'Oracle: tirage gratuit passé, présent et futur.

1. Traduction du texte chinois ancien.

L’homme déçu devient complaisant et suffisant. Comme le rire du tigre, le triomphe du dragon. De la terre je vois une voie lactée dans le ciel. La gloire et l’honneur sont clairement à votre portée. Faites tout ce que l’on vous a recommandé de faire. Allez de l’avant et ne laissez paraître aucun doute. On a tracé pour vous la route qui mène au succès. Pas de soucis, aucun obstacle, la voie est complètement libre.

2. La signification.

Comme le tigre qui rugit et le dragon qui triomphe, ainsi tout ce que vous recherchez depuis longtemps se réalisera. Vous et votre famille n’êtes pas tout à fait en sécurité. Les richesses ne sont pas en vue, ni les transactions simples et faciles. Le mariage promet, mais vous devez prier pour la grossesse de votre femme. L’invité attendu arrivera bientôt. Votre récolte de soie et de grains sera réduite de moitié et votre élevage d’animaux rencontrera des difficultés. L’absent sera de retour et les poursuites se règleront pacifiquement. Les objets perdu seront retrouvés et le malade se rétablira. La chance entoure les tombes ancestrales.

1. Traduction du texte chinois ancien.

Escaladez la tour afin de bien vous cacher. Comme un homme pris au piège dans la jungle doit retenir son souffle. La destinée va décréter le bon et le mauvais. Elle aura pitié de vous car le mal prévaudra. Comme un homme ivre qui a les jambes molles, ne vous déplacez pas, restez où vous êtes. Attendez patiemment jusqu'à ce que le moment vous soit favorable. Tout finira bien une fois que les ennuis seront passés.

2. La signification.

Il s'agit d'une parabole qui vous recommande d'éviter tout mouvement dangereux. Restez ferme et une dernière chance viendra à votre rescousse. La prière procurera la sécurité à votre famille. Il n’y a aucun souci pour la vôtre. Dans votre quête de richesse vous aurez du succès. Les affaires s’annoncent bonnes. Un arrangement matrimonial ne sera pas concluant. Le visiteur que vous attendez arrivera en temps voulu. Quant à la personne absente, vous ne trouverez pas le moindre indice. La grossesse est peu probable, à moins que vous ne priiez pour recevoir la bénédiction des dieux. L’agriculture et l’levage des vers à soie ne procureront que la moitié d’une récolte normale, mais le commerce du bétail sera rentable. Les poursuites ne tourneront pas en votre faveur. Le déménagement de votre foyer ou la migration ne sont pas recommandés. Il n'y a aucun espoir de retrouver des objets qui ont été perdus. Les malades vont récupérer grâce à la bénédiction des dieux. Les tombes ancestrales seront en sécurité.

1. Traduction du texte chinois ancien.

Vos chapeaux et vos manteaux doit être ajustés. Redorez votre nom de famille, actuellement en piteux état. Enlevez les épines et les chardons, pavez la voie. Lorsqu’un accord sera conclu, grande sera votre récompense.