Guan Yin l'Oracle: tirage gratuit passé, présent et futur.

1. Traduction du texte chinois ancien.

Ne soyez pas imbu de la joie actuelle. Les choses telles qu’elles sont actuellement ne sont ni bonnes ni mauvaises. Couper la chair pour couvrir votre plaie, quelle folie. Votre choix le plus sage est de ne faire aucun changement. Une personne prudente sait quand et où s'arrêter. Elle prendra des mesures tant de battre en retraite que d’aller de l'avant. Découper un morceau de chair pour couvrir la plaie ne soulage aucune douleur mais porte en lui-même la ruine.

2. La signification.

Dans cette scène, un homme stupide coupe sa propre chair pour couvrir sa blessure. Ainsi, il s'inflige encore plus de douleur. Votre famille n'est pas à l’abri de tout danger. Méfiez-vous de votre langue car toute indiscrétion verbale peut vous impliquer dans d'interminables ennuis. Faire de l'argent ne s’annonce pas prometteur et votre entreprise sera ruinée par les filous et les méchants. Le mariage ne durera pas longtemps. La femme enceinte aura des douleurs et un accouchement risqué. Les voyageurs seront retardés et tenter de retrouver les personnes disparues vous apportera des ennuis. Vous perdrez de l'argent dans l'agriculture et l'élevage des vers à soie ainsi que du bétail. Dans les poursuites judiciaires, vous perdrez. Les déplacements ne vous rapporteront rien, donc restez dans votre lieu d'origine. Pour rechercher des choses perdues, vous rencontrerez des difficultés. La maladie ne peut être complètement guérie.

1. Traduction du texte chinois ancien.

Les bienfaits proviennent des rois et des reines. Tous les honneurs sont saufs et aucune faute ne demeure. Ainsi vous êtes bénis avec les faveurs et la grâce des cieux. Tout en demeurant sur terre vous semblez reposer au paradis.

2. La signification.

Ce verset décrit un homme qui a le privilège de recevoir des dons et des faveurs du ciel. Il s’agit bien sûr d’un présage de chance et de réussite. N'oubliez jamais une telle faveur du ciel et n'oubliez pas votre obligation envers les dieux. Donc pour démontrer votre gratitude envers les dieux tout-puissants, vous devriez offrir de l’encens jour et nuit. Votre famille sera en sécurité, mais vous ne pourrez être sûr de la vôtre seulement qu’une fois l’hiver venu. Les ententes commerciales sont prometteuses, mais vous ne pouvez pas devenir riche. Les appariements résulteront en un accord final et la grossesse suivra son cours normal. Les insectes nuisibles comme les vers et les chenilles velues vont attaquer vos rizières. Le bétail ne sera pas touché et vous rapportera un profit. Le visiteur attendu est en route et la personne disparue sera retrouvée. Toutes les tentatives pour trouver des objets perdus seront vaines. Les poursuites en justice vous seront favorables. Ne prévoyez pas de migration. Les malades seront guéris. Aucun mal n’atteindra les tombes ancestrales.

1. Traduction du texte chinois ancien.

À un bon père sera donné plusieurs fils. Le ciel pourvoira à leur nourriture et leurs vêtements. Mes parents ont une vie prospère et en santé. Laissez les manger, boire et dormir selon leur volonté. Comme des tiges de bambou alignées qui mènent à un large ruisseau, génération après génération ils prospèrent et continuent. Aussi longtemps qu’un homme demeure doux et vertueux, tout ce qu’il désire se réalisera.