Guan Yin l'Oracle: les 100 oracles du recueil.

Guanyin, le lot numéro: 12

• 

Le poème en chinois

否去泰来咫尺间　暂交君子出于山
若逢虎兔佳音信　立志忙中事即闲

L'interprétation globale de ce lot:

上 shàng (supérieur) Bon

1. Traduction de l'ancien texte chinois

Entre le bien et le mal, l’écart est mince. Quand le malheur sera passé, vous connaîtrez la chance. Liez-vous d'amitié avec un gentilhomme qui vit près de la montagne. Il a de bonnes nouvelles pour vous soulager de vos préoccupations.

2. La signification

La chance succède au malheur. Allez-y avec votre entreprise et les choses vont bien se passer. Au lieu du chanvre, vous recevrez de la soie pour orner vos jambes. La bénédiction viendra après la catastrophe, tel que déjà déterminé par votre destin. Votre foyer sera sage et vous aurez de la chance. Les affaires vont s’améliorer à la fin de l'année et vous allez vous enrichir. Il y aura un mariage réussi et un petit garçon. L'industrie de la soie et l'élevage seront profitables, mais la prudence est nécessaire pour traiter les animaux domestiques. Les voyageurs sont peu susceptibles de revenir, mais vous recevrez des messages d'un homme disparu. On trouvera une liste d’objets. Un procès finira en votre faveur, mais la migration n'est pas conseillée. La maladie ne sera pas guérie avant l'automne. Vos tombes ancestrales seront bénies.