Guan Yin l'Oracle: les 100 oracles du recueil.

Quand les êtres sensibles rencontrent des difficultés ou des souffrances, tant qu’ils louent sincèrement Guanyin, ils peuvent recevoir sa protection.


Il y a trois célébrations annuelles dédiées à Guan Yin chez les bouddhistes chinois:

Le jour de la naissance de Bodhisattva: le 19ème jour du deuxième mois lunaire. (Jeudi 29 mars 2024)

Le jour de l'illumination de Bodhisattva: le 19ème jour du sixième mois lunaire. (Jeudi 25 juillet 2024)

Le jour où Bodhisattva a quitté son foyer: le 19ème jour du neuvième mois lunaire. (Mardi 19 Novembre 2024)


Guanyin, le lot numéro: 23

Le poème en chinois

欲扳仙桂入蟾宫　普开天门不任君
忽遇一般音信好　人人皆笑岭顶花


L'interprétation globale de ce lot:

中 zhōng (milieu) Moyen


1. Traduction de l'ancien texte chinois

Vous essayez d'atteindre la lune et de grimper à l'arbre de laurier. Hélas ! La porte du ciel est fermée et l'accès est refusé. Mais une bonne nouvelle se répandra soudainement. Alors tous seront heureux et il y aura des sourires sur les visages.


2. La signification

Ce verset décrit un homme essayant d'arracher une branche d'un arbre de laurier enchanté. Cela signifie que quelqu'un de célèbre et de haut placé viendra à votre secours quand vous serez en difficulté. Tous les profits iront aux marchands et aux négociants. Votre propre carrière sera en danger. Mais les poursuites légales vous seront favorables et les malades guéris. Soyez brave et persistant, car vous ne subirez jamais de dommages. La sécurité de votre famille est incertaine mais votre sécurité personnelle peut être assurée par la prière. Des ententes commerciales seront conclues. C'est une bonne année pour faire de l'argent. Un mariage sera retardé et votre femme ne deviendra enceinte qu'après avoir prié les dieux. Toutes les entreprises agricoles vont se révéler non rentables, que ce soit dans le domaine des vers à soie, des grains, du bétail ou des animaux domestiques. Les voyageurs vont courir des risques et les personnes disparues demeurent introuvables. La migration n'est pas conseillée. Seules les tombes ancestrales des premières générations seront en sécurité.