Guan Yin l'Oracle: les 100 oracles du recueil.

Guanyin, le lot numéro: 53

• 

Le poème en chinois

失意番成得意时　龙吟虎啸两相宜
青天自有通霄路　许我功名再有期

L'interprétation globale de ce lot:

中 zhōng (milieu) Moyen

1. Traduction de l'ancien texte chinois

L’homme déçu devient complaisant et suffisant. Comme le rire du tigre, le triomphe du dragon. De la terre je vois une voie lactée dans le ciel. La gloire et l’honneur sont clairement à votre portée. Faites tout ce que l’on vous a recommandé de faire. Allez de l’avant et ne laissez paraître aucun doute. On a tracé pour vous la route qui mène au succès. Pas de soucis, aucun obstacle, la voie est complètement libre.

2. La signification

Comme le tigre qui rugit et le dragon qui triomphe, ainsi tout ce que vous recherchez depuis longtemps se réalisera. Vous et votre famille n’êtes pas tout à fait en sécurité. Les richesses ne sont pas en vue, ni les transactions simples et faciles. Le mariage promet, mais vous devez prier pour la grossesse de votre femme. L’invité attendu arrivera bientôt. Votre récolte de soie et de grains sera réduite de moitié et votre élevage d’animaux rencontrera des difficultés. L’absent sera de retour et les poursuites se règleront pacifiquement. Les objets perdu seront retrouvés et le malade se rétablira. La chance entoure les tombes ancestrales.