Guan Yin l'Oracle: les 100 oracles du recueil.

Quand les êtres sensibles rencontrent des difficultés ou des souffrances, tant qu’ils louent sincèrement Guanyin, ils peuvent recevoir sa protection.


Il y a trois célébrations annuelles dédiées à Guan Yin chez les bouddhistes chinois:

Le jour de la naissance de Bodhisattva: le 19ème jour du deuxième mois lunaire. (Vendredi 10 mars 2023)

Le jour de l'illumination de Bodhisattva: le 19ème jour du sixième mois lunaire. (Samedi 5 Août 2023)

Le jour où Bodhisattva a quitté son foyer: le 19ème jour du neuvième mois lunaire. (Jeudi 2 Novembre 2023)


Guanyin, le lot numéro: 83

Le poème en chinois

譬若初三四五缺 半无半有未圆全
等待十五良宵夜 到处光明到处圆


L'interprétation globale de ce lot:

中 zhōng (milieu) Moyen


1. Traduction de l'ancien texte chinois

Dans la nature la lune doit croître et décroître. Lors du 3ème et du 4ème jour du mois on voit un croissant. Pour le 15ème jour, elle devient ronde et pleine. Elle rend le ciel clair et lumineux. Les choses changent de façon naturelle alors soyez patient et attendez que le moment soit venu. Quand la lune atteindra sa plénitude, tout va se passer comme vous le désirez.


2. La signification

Ce verset décrit le phénomène naturel de l’apparition d’un croissant de lune. Il montre que dans certaines affaires humaines ce qui apparaît précaire au début ne l'est pas tellement en fin de compte. Votre famille est sous la protection des dieux, alors vous devez faire un vœu pour rembourser ce qui vous est accordé. Au cours de l'été et de l'automne, il y a des chances de vous réalisiez des profits. Pour le développement des affaires, mieux vaut attendre et rester vigilant. Le mariage prend du temps pour réussir. La grossesse mène à la naissance d'une fille. Les productions de la soie et du grain seront normales et il en sera de même pour le bétail. Le visiteur sera retardé et retrouver les personnes disparues n'est pas aussi facile que vous pensiez. Les objets perdus ne seront pas retrouvés. Les différends doivent être réglés par la médiation. Tout changement de résidence n'est pas conseillé. Un autel spécial doit être dressé pour chasser les démons qui hantent les malades. Les tombes ancestrales doivent être adaptées.