Chroniques Chine Chinois

> Sélection d'articles sur le Tao de la santé et le Qigong par Nicole Tremblay

Nicole Tremblay est membre de l’Ordre des acupuncteurs depuis 1987 et docteure en psychologie depuis 1990. Formée en psychanalyse de Jung, elle est également membre de la Société québécoise d’hypnose depuis 1990 et de la Transcultural Society for Clinical Meditation depuis 1996. Professeure certifiée du Universal Tao Center de Maître Mantak Chia, elle enseigne, depuis 1989, la méditation taoïste. Elle exerce en cabinet privé depuis 1983, en plus d'écrire et de donner des conférences. Elle a publié aux éditions Québecor  Le Tao de l'alimentation, le Tao de l'énergie, Le Tao des émotions ainsi que Le Tao de la sexualité.

> Portraits historiques : Konzi, Laozi, Mozi, Sunzi, Xunzi, Menzi, Zhounagzi, Huangdi par Robert Boudreault

Robert Boudreault enseigne le taijiquan de style Yang depuis 1986. Initié au taijiquan par Camyl Boulé, il débute l’enseignement avec le moine François-Xavier TRAN et poursuit, depuis 1996, sa formation en arts martiaux internes chinois auprès de Sifu Denis Shink. L’auteur enseigne également le qigong depuis 2003. Principalement autodidacte, il s’est perfectionné auprès de ZHOU Bending, de Mme ZHOU Haizhen, d’Andréas Beskov, de Laoshi Hervé LOUCHOUARN TRESTARD et de Sifu Denis Shink.

> La fièvre du qigong : guérison, religion et politique en Chine, 1949-1999,
par David A. PALMER
Éditions de l’École des Hautes Études en Sciences Sociales, Paris, 2005, 511p.

Ce résumé de lectures a été rédigé par Robert Boudreault, maître de taiji chez Les Ateliers de Taiji. Il est entendu que le résumé informatif qui suit n’engage que son auteur : Robert Boudreault.

> La littérature québécoise et la Chine - La poésie du Québec et la Chine
par CHENG Yirong 程依荣

(Prochainement) La poésie québécoise

Une anthologie présentée et traduite par CHENG Yirong.

Une version en chinois de 103 poèmes de 21 poètes québécois et québécoises: